piątek, 12 sierpnia 2011
2.Chiny
Kolejna kartka międzynarodowa pochodzi z Nanjing od ChengQiwen i przedstawia jezioro Hongze. Niestety nadawca cała treść zapisał po mandaryńsku lub chińsku i trudność sprawia mi odczytanie jego zamiarów :)
Jezioro w prowincji Jiangsu we wschodniej części Chińskiej Republiki Ludowej. Powierzchnia jeziora to 2069 km², maksymalna głębokość to 5,5 m. Położone jest na wysokości około 12 m n.p.m i leży w dorzeczu rzeki Jangcy.
Ktoś zna chiński? Rozumiem tutaj tylko te dwa słowa po angielsku, ale nie rozumiem jaki jest sens pisać je na kartce do obcej osoby? ;) Oczywiście nadawca swój profil ma rozpisany po angielsku i taki język też wpisany w używanych... Prośba o tłumaczenie już wysłana....
środa, 10 sierpnia 2011
1. Finlandia
Pierwsza kartka i to od Sointu, z Finlandii przedstawia łosie. Łoś to największy współcześnie żyjący gatunek ssaka kopytnego z rodziny jeleniowatych, wyróżniający się charakterystycznym porożem i wyjątkowo długimi kończynami. Żyje w podmokłych lasach północnej Eurazji i Ameryki Północnej. Występujący w Polsce łoś europejski jest największą w Polsce zwierzyną. :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)
